Η παρούσα εργασία αποτελεί μια επισκόπηση της βιβλιογραφίας για την ηπειρωτική διασπορά στα ιταλικά κράτη από τον 16ο έως τον 18ο αιώνα. Δεν περιορίζει την έρευνα σε συγκεκριμένη περιοχή της Ιταλίας, σε μια μόνο χρονική περίοδο, κοινωνική ομάδα ή περιοχή της Ηπείρου ως τόπο προέλευσης. Βασίζεται σε αξιόπιστες ιστοριογραφικά μελέτες κυρίως των τελευταίων εβδομήντα ετών που αξιοποιούν αρχειακές πηγές. Έχει ως στόχο, εκτός από τη σύνθεση των πληροφοριών για την ηπειρωτική διασπορά στην Ιταλία, την ανάδειξη των κενών που υπάρχουν στην έρευνα. Η ομαδοποίηση των πληροφοριών γίνεται ανά περιοχή της Ιταλίας όπου συναντά κανείς Ηπειρώτες: Βενετία, Πάδοβα, Αγκώνα, Σενιγάλλια, Νάπολη, Μπαρλέττα, Μπάρι, Τοσκάνη, Τεργέστη, Ρώμη, Σικελία, Σαρδηνία και Μιλάνο. Η εργασία αυτή προσφέρει μια συνολική εικόνα για τον Ηπειρώτη που μεταναστεύει στην Ιταλία, τους λόγους που τον οδηγούν εκεί, την προσπάθειά του να πετύχει και να γίνει αποδεκτός, την εξέλιξή του και την τύχη του.
(EL)
This paper is a review of the literature on epirote diaspora in the Italian states from the 16th to the 18th century. It does not limit the research to a specific region of Italy, a single time period, social group or region of Epirus as a place of origin. It is based on reliable historiographical studies mainly from the last seventy years that make use of archival sources. In addition to synthesizing information on the diaspora of Epirots in Italy, it aims to highlight gaps in research. The information is grouped by region of Italy where one encounters Epirots: Venice, Padua, Ancona, Senigallia, Naples, Barletta, Bari, Tuscany, Trieste, Rome, Sicily, Sardinia and Milan. This paper offers an overall picture of the Epirot who emigrates to Italy, the reasons that lead him there, his efforts to succeed and be accepted, his evolution and his fate.
(EN)